Vous avez cherché: with the promise of (Anglais - Français)

the promise of god
la promesse de dieu

the promise of god!
c'est [là] la promesse d'allah.

with the promise of an eternity
né d'une femme et de satan

the promise of happiness
la promesse du bonheur

the promise of allah!
c'est [là] la promesse d'allah.

– the promise of technology.
– les promesses de la technologie.

the promise of a new day
aux valeurs de la paix,

this is the promise of god.
c'est [là] la promesse d'allah.

the promise of god is true!
la promesse dieu est vérité./car la promesse dieu est véridique.

breaking chastity with the promise of marriage
séduction dolosive (promesse de mariage)

the promise of cloud computing
les promesses du cloud computing

the promise of allah is true.
c’est lui, le tout miséricordieux, le très miséricordieux.

the promise of iraq’s constitution
les promesses de la constitution irakienne

and it must make good with the promise of that past.
ces dernières coupent de loin moins que les compagnies forestières.

(it is) the promise of allah.
c'est [là] la promesse d'allah.

the promise of a pleasant moment...
cela promet un agréable moment.

the promise of late-breaking voters
l'espoir que soulèvent les électeurs de la dernière heure

iv. conclusion: the promise of development
iv. conclusion : la promesse du dÉveloppement

the promise of broadband wireless communities
the promise of broadband wireless communities

major orebody with promise of high returns
gros gisement à rendement potentiel très élevé