Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this was a wonderful life.
un arôme de temps anciens m’invita à découvrir quelque chose. celle-ci fut une vie merveilleuse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a wonderful life
c'est une vie magnifique
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"it’s a wonderful life"
"il parle, on écoute"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nathalie has a wonderful life.
nathalie a tout pour être heureuse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life is wonderful.”
la vie est quelque chose de formidable.»
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's a wonderful, wonderful life
il fallait une moitié de vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a wonderful race is this race for life,
merveilleuse est la course de la vie.
Dernière mise à jour : 2011-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in a wonderful way you changed my life
vous avez changé ma vie d'une façon merveilleuse
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this was a wonderful point in my life.
c'était un merveilleux moment de ma vie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• gould, stephen jay, wonderful life, 1989.
• stephen jay gould, la vie est belle - les surprises de l’évolution, 1989.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may your life be wonderful.
que votre vie soit merveilleuse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
summer was a wonderful, full of life woman.
summer est une femme merveilleuse et pleine de vie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because something wonderful is happening in your life,
car quelque chose de magnifique se passe dans votre vie,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life is wonderful and light.”
la vie est merveilleuse et légère.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life can be a wonderful journey.
la vie peut être un voyage merveilleux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have had a wonderful life and i felt a need to give back.
j’ai beaucoup reçu dans la vie; c’était à mon tour maintenant de donner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who said life could not be wonderful ?
elle est pas belle la vie ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wonderful life: the burgess shale and the nature of history.
la vie est belle : les surprises de l'évolution.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hildabertha and her husband have created a wonderful life here in california.
hildabertha et son mari ont créé une vie magnifique ici en californie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i feel i can have a wonderful life. i really appreciate your support.
j'apprécie vraiment votre soutien. merci beaucoup.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: