Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
work center
poste de travail
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
portable work center
poste de travail pouvant etre deplace
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
work center/clamping table and storage system
centre de travail / table de serrage et systÈme de rangement
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
integrating all of the services in a single work center
intégration de tous les services en un seul et unique centre de travail
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the work center can be customized to a user's needs
le poste de travail peut être adapté aux besoins de l'utilisateur et personnalisé
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
employees would bid into a work center that involved heavy work.
les employés soumissionnaient pour un centre de travail qui comportait des tâches difficiles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technical services station manager (work center) reports to:
gestionnaire de station de services techniques (centre de travail) relève d u :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it resulted in too many employees in one work center and insufficient number in another.
[51] cela avait un double effet : trop d'employés dans un centre de travail particulier et pas assez dans un autre.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1926, li came to wuhan, the labor work center of china to lead the labor work.
en 1926, li se rendit à wuhan, le centre ouvrier de la chine pour diriger le mouvement syndical.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simulation of work center schedules is performed in parallel similarly to the mrp-ii method described
la simulation des programmes du poste de travail s'effectue en parallèle de manière similaire au procédé mrp-ii
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacity resource planning is performed in parallel, a separate processor planning the capacity of a separate work center
la planification des ressources de capacité est effectuée en parallèle, un processeur séparé planifiant la capacité d'un poste de travail séparé
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the social work center cooperates with citizens, legal entities and organizations in the implementation of the protective measures.
le centre d'aide sociale coopère avec les particuliers, les entités et organismes juridiques à l'application des mesures de protection.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neither ms. craner nor any other of her supervisors in work center 1 were the subject of a grievance by ms. mowat.
de plus, carolyn craner, l’un des superviseurs de mme mowat au cours de cette période, a eu son mot à dire dans la préparation du rar.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 is also a perspective view, also diagrammatic, of a work center comprising a boring or reaming machine having a horizontal spindle.
la fig. 1 est une vue en perspective, sché matique, d'une aléseuse à broche horizontale, et la fig. 2 est une vue en perspective, éga lement schématique, d'un centre d'usinage comprenant une aléseuse à broche horizontale.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as regards the court decision pronouncing temporary measures for protection from domestic violence, the social work center has the following competencies:
pour ce qui est de la décision rendue par le tribunal concernant les mesures de protection temporaire des victimes de violence familiale, le centre d'aide sociale est habilité à :
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in her grievance, ms. mowat listed personal harassment, improper recorded warning, unreasonable order and improper transfer to work center 1.
dans son grief, mme mowat a fait mention de harcèlement personnel, d’avertissement écrit inopportun, d’ordre déraisonnable et de mutation inopportune au centre d’activités 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[206] further, transferring ms. mowat to work center 1 was not harassment and was done for the reasons given by major tupling.
[206] de plus, la mutation de m me mowat au centre d’activités 1 n’était pas du harcèlement et elle avait été faite pour les motifs donnés par le major tupling.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toolhead for machine tools or work centers and machine comprising said head
tête d'usinage pour les machines-outils ou les centres d'usinage et machine comprenant cette tête
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
an automated warehousing system as recited in claim 28 further comprising a plurality of work centers and a plurality of work center controllers, each said work center having an associatad work center controller.
système automatisé de magasinage selon la revendication 28, comprenant en outre plusieurs centres de travail et plusieurs contrôleurs des centres de travail, chacun desdits centres de travail ayant un contrôleur associé du centre de travail.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the claimant contacted the commission on march 29, 2006, advising that he had two more records of employment to submit from labour unlimited and the work center (exhibit 7).
le prestataire a communiqué avec la commission le 29 mars 2006 et a signalé qu'il avait deux autres relevés d'emploi à présenter, lesquels avaient été délivrés par labour unlimited et par le work center (pièce 7).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :