Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
workflow capabilities monitor all assets to ensure that services are managed effectively, and automated wherever possible.
les capacités de gestion du flux de travail permettent une gestion efficace de ces services et leur automatisation.
the erms workflow feature must provide comprehensive reporting facilities to allow management to monitor volumes, performance and exceptions.
la fonction workflow du sae devrait permettre aux utilisateurs d’interrompre (de suspendre) temporairement un flux pour se consacrer à une autre tâche.
easy to program, monitor, and manage workflows with five powerful colour server and controller choices
flux de travail faciles à programmer, à surveiller et à gérer grâce aux cinq choix de puissants serveurs couleur et contrôleurs
these means are used to combine the descriptions of element workflows to be decentralized, thereby generating consistent wf definition and meta-information, thereafter copying replicas of them to a workflow monitor system that manages the domains
ces moyens sont utilisés pour combiner les descriptions des flux de travaux élémentaires à décentraliser, générant ainsi une définition wf et des méta-données cohérentes et copiant ensuite des répliques de celles-ci vers un système de surveillance de flux de travaux qui gèrent les domaines
our device management solution for small-mid size organizations can help you manage, monitor and configure your device and document workflows.
notre solution de gestion des appareils pour les petites et moyennes entreprises peut vous aider à gérer, à surveiller et à configurer votre appareil et vos flux de documents.
the drug submission tracking system (dsts) has been implemented to monitor team meetings and discussions and to document the submission workflow.
le système de suivi des présentations de drogues (sspd) a été mis en place pour surveiller les réunions et les discussions de groupe et tenir compte du déroulement des activités relatives aux présentations.
in addition, a user can define and monitor workflows (operations for carrying out, e.g. production orders).
un utilisateur peut en outre définir et contrôler des flux de travaux (déroulements de processus, pour effectuer par ex. des commandes de production).