Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poor management practices have also led to the over-concentration of mollusc and yellow croaker farming, resulting in additional environmental and food safety problems.
en outre, ces mauvaises pratiques ont suscité l'apparition d'un nombre anormalement élevé de piscicultures de mollusques et de courbines jaunes qui ont provoqué des problèmes d'environnement et de sécurité alimentaire supplémentaires.
• china has selected six varieties of seafood for concentrated farming: eels, prawns, molluscs, african crucian carps, large yellow croaker and river crab.
• la chine a choisi six poissons et fruits de mer pour élevage intensif : les anguilles, les crevettes, les mollusques, les tilapias, les grandes courbines jaunes et les crabes de rivière.
• in accordance with the five-year plan, the moa has selected six varieties of seafood for concentrated farming: eels, prawns, molluscs, african crucian carps, large yellow croaker and river crab.
• conformément au plan quinquennal, le ministère de l'agriculture a choisi six variétés de poissons et fruits de mer pour élevage intensif : les anguilles, les crevettes, les mollusques, les cyplins, les grandes courbines jaunes et les crabes de rivière.
from these seas i'll also mention some unusual specimens of croakers, fish from the order acanthopterygia, family scienidea.
je citerai aussi, dans ces mers, de curieux échantillons de ces poissons de l'ordre des acanthoptérigiens et de la famille des sciénoides.
the most common species caught in china's coastal fisheries include ribbonfish (hairtail), yellow croakers, threadfin bream, pomfret, eel (conger pike), squid, japanese mackerel, sea bass (perch), sole, swimming crab and cuttlefish.
les espèces les plus courantes capturées dans les zones de pêche côtières de la chine sont le sabre argenté, les courbines jaunes, le "threadfin bream (pentapodus macrurus), la castagnole mince, l'anguille (congre-doré), le calmar, le maquereau japonais, le bar commun (perche), le poisson plat, l'étrille et la seiche.