Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yes, ok !
oui d'accord
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes, yes, ok.
oui, oui, ok.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes, ok, continue
oui, ok, continuer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes? ok, steve jobs.
oui? ok, steve jobs.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“motorcycle yes, bus yes, ok!”
“moto oui, car oui, ok!”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, sure. i still wear heels a lot.
bon, ok, j’en porte toujours beaucoup.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“yes, ok, but i can’t sail with this on!
- «ben oui mais je ne peux pas naviguer avec ça.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now someone enters the game "may i join?" - "yes, ok".
maintenant quelqu’un entre dans le jeu et demande "puis-je me joindre ?" - "oui, bien sûr".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yes, ok, then why is it that these films are not seen by so many people?
permettezmoi de revenir sur la question des contenus et peut-être de conclure là dessus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yes, ok, answers doudou, i love to visit children in schools. »
- d’accord, répond doudou, j’adore aller voir les enfants dans les écoles. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maarten: yes, ok. thank you for that, it’s a little disappointment for me.
maarten: oui, ok. merci pour cela, c’est un petit désappointement pour moi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes? ok, accept it. no? sorry, but we don't accept it because it is listed in hosts.deny.
non ? désolé, mais nous ne l'acceptons pas parce qu'elle est inscrite dans hosts.deny.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the first time since being diagnosed, i felt like i was going to be ok. sure, there were people there who were very sick, and there were limited treatment options—we only had azt back then.
pour la première fois depuis mon diagnostic, j’ai senti que ça irait.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the analysis of the influence of a configuration parameter value (integrated into a local copy) by means of rules stored in the rules base br, leads to a result that is neither yes (“ok”) nor no (“nok”), the message may explain a problem, for example an edge effect, not in order for some other corrective action to be proposed, but in order for complementary actions to eliminate said problem.
en effet, lorsque l'analyse de l'influence d'une valeur de paramètre de configuration (intégrée dans une copie locale), au moyen des règles stockées dans la base de règles br, aboutit à un résultat qui est ni oui (« ok »), ni non (« nok »), le message peut expliquer un problème, comme par exemple un effet de bord, non pas afin qu'une autre action corrective soit proposée, mais afin que des actions complémentaires permettent de supprimer ledit problème.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :