Vous avez cherché: you're so mean (Anglais - Français)

you're so mean.
vous êtes si méchant.

why you're so mean
pourquoi tu es si méchant

you're so good.
you're so good.

you are so mean
tu es si méchant/tu es tellement méchant

(you're so hot)
( bis)

you're so fancy
je suis tellement chic

you're so sweet.
vous êtes si gentil !

you are so mean girl
tu es une fille si méchante

why you are so mean?
pourquoi tu es si méchant?

you're so cute together.
vous êtes si mignons ensemble.

why you're so early ?
pourquoi tu es si tôt?

you're so mean thought you loved me
tu es tellement méchante que tu pensais que tu m'aimais/ tu es si méchant pensé que tu m'aimais

you're so precious to me
vous m'êtes si précieux

you're so impatient with me.
tu es tellement impatiente avec moi.

and you're so right man!!!!!
et il a bien raison!!!!!

you're so rude! (in quebec)
t'es donc ben impoli, toi là, là ! (au québec)

yyou are so mean
tu es si méchant/tu es tellement méchant/t’es si mauvaise

you are acting so mean towards me
تو با من خیلی بد رفتار میکنی

you're so consumed with how much you get
merci