Vous avez cherché: you arouse me (Anglais - Français)

gestures, looks that arouse me any interest.
des gestes, des regards qui attirent mon intérêt.

why, you arouse greater fear in their hearts than god; that is because they are a people who understand not.
vous jetez dans leurs cœurs plus de terreur qu'allah. c'est qu'ils sont des gens qui ne comprennent pas.

arouse me that i may give thanks for the favour wherewith thou hast favoured me and my parents, and that i may do right acceptable unto thee.
inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont tu m'as comblé ainsi qu'à mes père et mère, et pour que je fasse une bonne œuvre que tu agrées.

first, you arouse the lady until she comes to the prime of her climax. second, it can help to divert the eye of your stimulation by delaying your orgasm.
d'abord, vous suscitez la dame jusqu'à ce qu'elle arrive à la première de son orgasme. deuxièmement, il peut aider à détourner l'œil de votre stimulation par retarder votre orgasme.

by engaging the minds of your students, you arouse their curiosity, inspiring them to look below the surface of things, making them question where things came from and how they happened.
en stimulant l'esprit de vos élèves, vous éveillez leur curiosité, les amenant à regarder sous la surface des choses, les encourageant à se poser des questions sur l'origine des choses et sur la manière dont elles sont survenues.

whether your endeavors are successfully depends largely on whether you can work together harmoniously; if you arouse anger in each other, you will end up being adversaries or competitors instead of partners in a team.
que vos entreprises soient réussies ou non dépend beaucoup de votre capacité à travailler harmonieusement ensemble. si vous provoquez mutuellement votre agressivité, vous finirez par devenir des adversaires plutôt que de travailler en équipe.

the two of you arouse a zeal and sense of mission in each other that makes it possible for you to jointly accomplish extraordinary tasks. however, your fears and anxieties are brought to the surface too, and there is no guarantee that your zealousness will produce positive, constructive results.
vous réveillez l'un chez l'autre le sens d'une mission ou d'un but à réaliser, ce qui vous donnera la possibilité d'accomplir ensemble des projets extraordinaires. cependant, vos peurs et vos angoisses remonteront aussi à la surface, et il n'y a pas de garanties que votre zèle produira des résultats positifs et constructifs.

so he smiled, amused at her speech, and said: my lord! arouse me that i should be thankful for thy favour wherewith thou hast favoured me and my parents, and that i should work righteously pleasing thee, and out of thy mercy enter me among thine righteous bondmen.
il sourit, amusé par ses propos et dit: «permets-moi seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne œuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par ta miséricorde, parmi tes serviteurs vertueux».