Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for example, in the game "starcraft", a terran player may use a "marine rush" (or in some cases an "scv rush"), a protoss player may use a "zealot rush", and a zerg player may use the infamous "zergling rush" (often called a zerg rush).
dans le jeu starcraft par exemple, un joueur terran lance un "marine rush", un joueur protoss lance un "zealot rush", et un zerg lance le célèbre "6 gling rush" (6 zergling).