Vous avez cherché: a swath of hedge (Anglais - Français)

a swath
un espace dévasté comme par une faux

cut a swath
laisser son empreinte

cut a swath through
décimer

and a swath edge detector
et un détecteur de bord de bande de travail

the block has a swath.
le bloc comprend une fauchée.

cut a swath through a population
décimer une population

and configured to detect a swath edge
et configuré pour détecter un bord de bande de travail

improved hull construction for a swath vessel
construction d'une coque de bateau catamaran à surface d'eau minimale

sometimes they move quickly and can leave a wide swath of destruction.
elles se déplacent parfois rapidement, de façon imprévisible, et peuvent laisser une large bande de destruction.

novation of derivatives and continuation of hedge accounting
novation de dérivés et maintien de la comptabilité de couverture

the initiative needs to be broadened to a wider swath of the economy.
l'initiative doit être élargie pour couvrir une plus large part de l'économie.

external electric drive propulsion unit for a swath vessel
unité de propulsion électrique externe pour bateaux de type swath

easy ecb liquidity is now sustaining a vast swath of europe’s banking system.
la facilité de liquidité auprès de la bce sous-tend désormais un large pan du système bancaire européen.

scotland) on the future of hedge funds and derivatives.
m. prodi réitère sa demande de création de grands laboratoires européens et d'un organisme pour coordonner la recherche de pointe dans l'ue.

the prolonged drought prevailed across a broad swath of ontario from chatham north to peterborough.
la sécheresse prolongée a sévi sur une grande partie de l'ontario, depuis le nord de chatham jusqu'à peterborough.

alternative assets include private equity and funds of hedge funds.
les produits d'investissement non classiques comprennent les fonds de capital-investissement et les fonds de fonds de couverture.

the disastrous swath of garbage traveled almost a kilometre in just minutes.
en quelques minutes à peine, la coulée dévastatrice a parcouru près d'un kilomètre.

when the carriage moves from one edge of the plate to the other edge, a swath of pixels is projected.
lorsque le chariot se déplace entre un bord de la plaque et l'autre bord, une bande de pixels est projetée.

a pictorial representation to scale of the profile of the highest elevations of a swath of terrain along said path or area,
une représentation imagée à l'échelle du profil du plus haut relief du terrain balayé sur cette trajectoire ou sur cette zone,

a swath beam acoustic transducer for projecting and/or receiving acoustic swath beams
un transducteur acoustique de faisceaux de champ pour projeter et/ou recevoir des faisceaux de champ acoustique