Vous avez cherché: anointing (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

anointing

Français

onction

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

anointing of the sick.

Français

de nouveau le nombre des différences se trouve être considérable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

literally means "anointing."

Français

littéralement, signifie « onction ».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

on the anointing of the sick

Français

"la disponibilité du prêtre fait de l'eglise la maison aux portes ouvertes"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

anointing with the oil of catechumens

Français

onction avec l’huile des catéchumènes

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sacrament of "anointing of the sick"

Français

sacrement de l’"onction des malades"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

see if your anointing will not increase.

Français

voyez si votre onction n’augmente pas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the sacrament of the anointing of the sick

Français

le sacrement de l’onction des malades

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he then received the anointing of the sick.

Français

puis il reçoit l'onction des malades.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it was literally the scattering of his anointing.

Français

il secoua la tête.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

• the sacrament (or anointing) of the sick.

Français

◦ le sacrement (ou l'onction) des malades;

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the anointing was the official designation to office.

Français

l’onction représentait leur désignation officielle pour l’office.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

as i am typing this i am getting the anointing.

Français

alors que j'écris cela, je ressens l'onction.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

are you willing to pay the price for the anointing?

Français

Êtes-vous prêt à payer le prix pour être appelé mon ami?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he also holds it for the bishop during the anointing.

Français

le même servant tient également le saint chrême pendant que l’évêque fait les onctions.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is the anointing of the ruach that draws the people.

Français

c’est l’onction de la ruach qui mène les gens.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

go out to all, proclaim by anointing and anoint by proclaiming.

Français

allez annoncer à tous en oignant et oindre en annonçant.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

11 and the anointing oil and fragrant incense for the holy place.

Français

11 l'huile d'onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

20 nevertheless you have an anointing from the holy one, and you all know.

Français

20 vous-mêmes, vous avez une onction de la part de celui qui est saint, et tous, vous avez la connaissance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

of course, this is all done in the name of the "anointing."

Français

naturellement, ceci est tout fait au nom d'"oindre."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,272,105 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK