Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how are you guys ?
vous allez bien ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you guys ready ?
vous êtes prêts?/êtes-vous prêts?
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- are you guys awake.
- vous êtes réveillés ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you guys.
15.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are you guys doing?
qu'est-ce que vous faites ?/que faites-vous les gars?
Dernière mise à jour : 2024-06-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fuck you guys
tête de bite
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you guys rock.
you guys rock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you guys ready for me?
êtes-vous prêt pour moi?
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dp: what are you guys doing?
dp : qu'est-ce que vous faites ?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you guys
merci les gars.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i love you guys.
les mecs, je vous adore.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"why are you guys smiling like that?"
"pourquoi vous souriez comme ça, les gars?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why are you guys talking in spanish?
pourquoi parlez-vous en espagnol?
Dernière mise à jour : 2024-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you, you guys
merci beaucoup a vous
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you guys ready for the baby to come?
êtes-vous prêts pour que le bébé vienne?
Dernière mise à jour : 2023-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gini. so what else are you guys doing now?
gini. que faites-vous maintenant?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what are you guys going to do to help us?
on peut boire l'eau des lacs, des rivières actuellement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
highly reccomend you guys.
merci . willy .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you guys ready again -- "the graduate"?
passons à un autre extrait du "lauréat".
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
again, thank you guys!
again, thank you guys!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: