Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
autore
auteur
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autore, l.: problems of conserving architectural heritage, 1979.
autore, l.: quelques problèmes de la conservation du patrimoine architectural, 1979.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2., riv. e aum. delle questioni dello stesso autore. ed.
, riv. e aum. delle questioni dello stesso autore. ed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cercando su internet, sembra che qualche autore, abbia segnalato la var. alba ?????????????????????'
cercando su internet, sembra che qualche autore, abbia segnalato la var. alba ?????????????????????'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
291 the rule of interpretation in favorem auctoris or in dubio pro autore according to which the contract is interpreted in favour of the author.
291 le principe d’interprétation dit in favorem auctoris ou in dubio pro autore selon lequel le contrat s’interprète en faveur de l’auteur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esso procede contro ogni autore di una violazione del genere sottoposto alla sua giurisdizione, su istanza di qualsiasi stato membro interessato o della commissione.
fino all'elaborazione dei bilanci per il primo esercizio, gli stati membri versano alla comunità delle anticipazioni senza interesse che vanno in deduzione dei contributi finanziari relativi all'esecuzione dei bilanci stessi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non commento invece le frasi dell’anonimo funzionario danese, perché è chiaro che si commentano solo le affermazioni che hanno un autore.
je ne reviendrai pas sur les propos du fonctionnaire danois anonyme parce qu'il est évident qu'on ne commente que les affirmations qui ont un auteur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de autorensystem es sistema autor fr système auteur gr σύστημα συγγραφής it sistema autore pt sistema autor sn software used to create or modify an educational software without using a programming language.
de datenbasis en data base es base de datos gr βάση δεδομένων it base di dati pt base de dados sn ensemble de données constituant au moins un fichier propre à satisfaire à un type de demande.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 economic environment urheberrecht droit d'auteurxonugattdiritto d ' autore ophavsret auteursrecht direito de autorderecho de autor convergentdivergent thi n ki ng use of computers bt1 computer application bt2 computer science bt3 information technology nt1 robotics rt automation
communaut6s europ6ennes (trait6s)programme d'action communautaireprogramme europ6en d'6tudes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) american association for the advancement of science (aaas); (ii) british copyright council; (iii) copyright research and information center (cric); (iv) creators’ rights alliance (cra); (v) sociedade portuguesa de autores (spa); (vi) south african institute of intellectual property law.
association américaine pour le progrès de la science (aaas); conseil britannique du droit d’auteur; centre de recherche et d’information sur le droit d’auteur (cric); alliance pour les droits des créateurs (adc); société portugaise d’auteurs (spa); institut sud‑africain du droit de la propriété intellectuelle.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :