Vous avez cherché: res es greu (Catalan - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Catalan

Spanish

Infos

Catalan

res es greu

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Espagnol

Infos

Catalan

si és greu , un any .

Espagnol

si es grave , un año .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

b ) dos anys , si és greu .

Espagnol

b ) dos años , si es grave .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

res és mes plaent que viatjar.

Espagnol

nada es más placentero que viajar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

0 no és greu ; no és un problema .

Espagnol

0 no es grave : no es un problema .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

0 no és greu ; representa un problema lleu .

Espagnol

0 no es grave ; representa un problema leve .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

b ) si la falta és greu , dos anys .

Espagnol

b ) si la falta es grave , dos años .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

com a residus es generaran fems i animals morts .

Espagnol

como residuos se generarán estiércol y animales muertos .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

el residus es gestionaran amb transportistes i gestors autoritzats .

Espagnol

los residuos se gestionarán con transportistas y gestores autorizados .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

per a l ' emmagatzematge de residus es preveu :

Espagnol

para el almacenamiento de residuos se prevé :

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

això comporta gravetat o és greu en extrem , la falta es considera

Espagnol

anterior revistiera gravedad o fuera en extremo grave la falta se

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

el fons de gestió de residus es pot nodrir dels recursos següents :

Espagnol

el fondo de gestión de residuos puede alimentarse de los siguientes recursos :

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

es preveu que la gestió dels residus es faci mitjançant gestors de residus autoritzats .

Espagnol

se prevé que la gestión de los residuos se lleve a cabo mediante gestores de residuos autorizados .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

el control de la gestió dels residus es duu a terme mitjançant la documentació següent :

Espagnol

el control de la gestión de los residuos se lleva a cabo mediante la

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

la gestió de residus es defineix en la normativa supramunicipal en compliment de l ' art .

Espagnol

la gestión de residuos se define en la normativa supramunicipal en cumplimiento del art .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

en l ' àmbit de la prevenció i el reciclatge de residus es consideren propostes sobre :

Espagnol

en el ámbito de la prevención y el reciclaje de residuos se consideran propuestas sobre :

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

" els residus es classifiquen en tres categories : residus especials , no especials i inerts .

Espagnol

redactado de la manera siguiente :

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Catalan

per a l ' emmagatzematge dels residus es disposa de contenidors / femer específics per els diferents residus .

Espagnol

para el almacenamiento de los residuos se dispone de contenedores/ estercoleros específicos para los diferentes residuos .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

f ) per a la gestió dels residus es preveu gestionar-los mitjançant gestors de residus autoritzats ;

Espagnol

f ) para la gestión de los residuos se prevé gestionarlos mediante gestores de residuos autorizados ;

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

"aquestes coses són enginyoses, però res és pitjor que la "money-drop review”, va confessar.

Espagnol

"este tipo de cosas son muy engañosas, pero ninguna es peor que el “money-drop review”, dice.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,100,559 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK