Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brad pitt: well, i heard momma and tizzy whisper, and they said i was gonna die soon,
brad pitt: tu sais, j'ai entendu maman et tizzy qui parlaient tout bas, et ils disaient que j'allais bientôt mourir...
brad pitt does as brad pitt should do. his image is preciously studied in order to correspond to his fans expectations.
loin d’être parfait, fight club répond d’abord à un besoin urgent de perdre l’équilibre, autant pour fincher que pour ses acteurs et son public. brad pitt fait du brad pitt. son image est précieusement étudiée afin de correspondre aux attentes de ses fans.
in 1999, director david fincher adapted the novel into a film of the same name, starring brad pitt and edward norton.
un film tiré du roman a été adapté en 1999 par david fincher : "fight club".
its success was immediate and continues to this day. recently, mika, brad pitt and georges clooney joined the personality gallery.
le succès qui fut immédiat ne s'est pas démenti depuis. dernièrement, brad pitt et georges clooney ont rejoint la galerie des personnalités.
he also had the chance to work with tom cruise and brad pitt in interview with the vampire, with sylvester stallone in assassins and with madonna in evita.
il a ensuite eu la chance de tourner avec tom cruise et brad pitt dans entretien avec un vampire, avec sylvester stallone dans assassins et avec madonna dans evita.