Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why can't you take it?
pourquoi tu ne peux pas le prendre?
Dernière mise à jour : 2019-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can take it
tu peux le prendre
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will you take it?
qui se portera volontaire?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
why did you take it?
pourquoi l'as-tu pris?/pourquoi as-tu pris la peine?
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
take - did you take it?
prendre - est-ce que tu l'as pris?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you take my shift
pouvez-vous prendre mon quart
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know you can take it.
je sais que tu peux le prendre.
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when you take it off --
mais quand vous l'enlevez...
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you take it to the mall.
27:26 alors il leur relâcha barabbas ; quant à jésus, après l'avoir fait flageller, il le livra pour être crucifié.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you take it on the chin ?
vous n' auriez pas jaugé
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• how long should you take it?
• pendant combien de jours devez-vous en prendre?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• how long should you take it for?
• pendant combien de temps devez-vous les prendre?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you take it seriously and act on it.
quoi qu’il en soit, ce qui est compréhensible est qu’on ne peut éviter les critiques.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you take it around the clock?
prenez-vous autour de l'horloge?
Dernière mise à jour : 2019-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and how far can you take that? how far can you take it?
et jusqu'où peut-on aller? jusqu'où peut-on pousser ça?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exception, and you take it, and retry?
exemple complet et minimal?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how far off centre line do you take it?
quelle est i'altitude minimale securitaire?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i say to you take it back to mr barroso.
je vous le dis: rappelez-le à m. barroso.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
would you take it back fraudulently and sinfully?
le reprendriez-vous par injustice et péché manifeste?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and the reason is that you take it for granted.
la raison c'est que vous le tenez pour acquis.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: