Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the remaining members of the complex isolated from rice and a variety of other hosts have been renamed magnaporthe oryzae.
os restantes membros do complexo isolados do arroz e de outros hospedeiros foram renomeados magnaporthe oryzae.
==see also==*"aspergillus oryzae"*medicinal molds*"monascus purpureus"==references==
akira endō (, "endō akira"; higashiyuri (atualmente yurihonjo), akita, ) é um bioquímico japonês.
the most virulent and frequent species is rhizopus oryzae, which invades and clogs blood vessels, causing tissue schemia.
a espécie mais virulenta e frequente é a rhizopus oryzae, que invade e oblitera vasos sanguíneos levando a isquemia tecidual.
concerning the authorisation of the fermentation product of aspergillus oryzae (nrrl 458) (amaferm) as a feed additive
relativo à autorização do produto de fermentação de aspergillus oryzae (nrrl 458) (amaferm) como aditivo em alimentos para animais
==genome==initially kept secret, the "a. oryzae" genome was released by a consortium of japanese biotechnology companies in late 2005.
== genoma ==inicialmente mantido em segredo, o genoma de "a. oryzae" foi tornado público por um consórcio de companhias japonesas de biotecnologia no final de 2005.
preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by aspergillus oryzae (dsm 10287) having a minimum activity of:
preparação de endo-1,4-beta-xilanase produzida por aspergillus oryzae (dsm 10287), com uma actividade mínima de: