Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
method for gas deacidification in order to produce concentrated acid gases
procédé de désacidification d'un gaz pour production de gaz acides concentrés
highly concentrated acid compounds for water treatment and plant cleaning.
compositions acides à hautes concentrations en matières actives pour le traitement des eaux et/ou le nettoyage des installations les contenant.
process for treating waste materials with concentrated acid and the product produced thereby
procede de traitement de dechets a l'aide d'acide concentre et produit ainsi obtenu
a method for recovering sulfuric acid from concentrated acid hydrolyzate of plant cellulose material
procÉdÉ de rÉcupÉration d'acide sulfurique À partir d'hydrolysat d'acide concentrÉ de matÉriau de cellulose vÉgÉtal
in step the imidazoline is heated, and in step it is protonated in a concentrated acid/water seat
dans la phase l'imidazoline est chauffée, dans la phase elle est rendue protonante dans un siège d'acide concentré/eau
dilute hydrochloric acid [20 ml concentrated acid (hcl) diluted to 1000 ml with water]
acide chlorhydrique (hcl) dilué [20 ml d'acide chlorhydrique pour analyse concentré, dilué à 1000 ml avec de l'eau]
a method for separating saccharide components and lignin fractions from a concentrated acid treated lignocellulosic biomass is disclosed.
la présente invention concerne un procédé de séparation de composants saccharides et de fractions de lignine à partir d'une biomasse ligno-cellulosique traitée à l'acide concentré.
an economically viable method for producing sugars using concentrated acid hydrolysis of biomass containing cellulose and hemicellulose is disclosed
l'invention concerne un procédé économiquement viable de production de sucres par hydrolyse à l'acide concentré d'une biomasse contenant de la cellulose et de l'hémicellulose
sorbing agent for removing oil, petroleum products and concentrated acids from soil,
sorbant permettant d'Éliminer de l'eau et du sol le pÉtrole, les produits pÉtroliers et les acides concentrÉs
the supernatants were ultrafiltered (polyethersulphone membrane, millipore nmwl; 30,000) and digested in concentrated acid.
les surnageants ont été ultrafiltrés (membrane de polyetherssulfones, millipore nmwl : 30 000) et digérés dans de l'acide concentré.
the supernatants are ultrafiltered (polyether-sulfone membrane, millipore nmwl 30000) and digested in concentrated acid.
les surnageants ont été ultrafiltrés (membrane de polyéther-sulfones, millipore nmwl 30 000) et digérés dans de l'acide concentré.