検索ワード: concentrated acid (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

concentrated acid

フランス語

acide concentré

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a concentrated acid treatment unit

フランス語

un système de traitement par acide concentré

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the concentrated acid may be used to oxidize more hcl

フランス語

il est possible d'utiliser l'acide concentré pour oxyder une quantité supplémentaire d'hcl

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the concentrated acid may be used to oxidize more hcl.

フランス語

il est possible d'utiliser l'acide concentré pour oxyder une quantité supplémentaire d'hcl.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

method for gas deacidification in order to produce concentrated acid gases

フランス語

procédé de désacidification d'un gaz pour production de gaz acides concentrés

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

highly concentrated acid compounds for water treatment and plant cleaning.

フランス語

compositions acides à hautes concentrations en matières actives pour le traitement des eaux et/ou le nettoyage des installations les contenant.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

concentrated acid together with wash water is returned to the reactor through line

フランス語

l'acide concentré et l'eau de lavage sont renvoyés au réacteur par un conduit

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a reflux is made on the pellet with concentrated acid hcl 6n for 48 hours.

フランス語

on fait un reflux sur le culot avec de l'acide concentré hcl 6n pendant 48 heures.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

process for treating waste materials with concentrated acid and the product produced thereby

フランス語

procede de traitement de dechets a l'aide d'acide concentre et produit ainsi obtenu

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a method for recovering sulfuric acid from concentrated acid hydrolyzate of plant cellulose material

フランス語

procÉdÉ de rÉcupÉration d'acide sulfurique À partir d'hydrolysat d'acide concentrÉ de matÉriau de cellulose vÉgÉtal

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

non-chlorinated concentrated acid detergent compositions and methods for using the same are provided

フランス語

compositions détergentes acides concentrées non chlorées et méthodes d'utilisation

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when diluting a concentrated acid solution, it is always important to add the acid to water.

フランス語

lors de la dilution d’un acide concentré, il est très important de toujours ajouter l’acide à l’eau.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

method for nickel and cobalt recovery from laterite ores by reaction with concentrated acid water leaching

フランス語

methode de recuperation de nickel et de cobalt a partir de minerais de laterite

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

in step the imidazoline is heated, and in step it is protonated in a concentrated acid/water seat

フランス語

dans la phase l'imidazoline est chauffée, dans la phase elle est rendue protonante dans un siège d'acide concentré/eau

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dilute hydrochloric acid [20 ml concentrated acid (hcl) diluted to 1000 ml with water]

フランス語

acide chlorhydrique (hcl) dilué [20 ml d'acide chlorhydrique pour analyse concentré, dilué à 1000 ml avec de l'eau]

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

a method for separating saccharide components and lignin fractions from a concentrated acid treated lignocellulosic biomass is disclosed.

フランス語

la présente invention concerne un procédé de séparation de composants saccharides et de fractions de lignine à partir d'une biomasse ligno-cellulosique traitée à l'acide concentré.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an economically viable method for producing sugars using concentrated acid hydrolysis of biomass containing cellulose and hemicellulose is disclosed

フランス語

l'invention concerne un procédé économiquement viable de production de sucres par hydrolyse à l'acide concentré d'une biomasse contenant de la cellulose et de l'hémicellulose

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sorbing agent for removing oil, petroleum products and concentrated acids from soil,

フランス語

sorbant permettant d'Éliminer de l'eau et du sol le pÉtrole, les produits pÉtroliers et les acides concentrÉs

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the supernatants were ultrafiltered (polyethersulphone membrane, millipore nmwl; 30,000) and digested in concentrated acid.

フランス語

les surnageants ont été ultrafiltrés (membrane de polyetherssulfones, millipore nmwl : 30 000) et digérés dans de l'acide concentré.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the supernatants are ultrafiltered (polyether-sulfone membrane, millipore nmwl 30000) and digested in concentrated acid.

フランス語

les surnageants ont été ultrafiltrés (membrane de polyéther-sulfones, millipore nmwl 30 000) et digérés dans de l'acide concentré.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,835,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK