Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contact tracing
traçage des contacts
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• contact tracing and chemoprophylaxis
• dépistage des contacts et chimioprophylaxie;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• contact tracing
• la recherche des contacts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. contact tracing and management.
c. gestion et suivi des contacts.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ct - contact tracing
traçage des contacts avec une maladie infectieuse
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2. contact tracing and outbreak investigation
2. recherche des contacts et enquête sur une éclosion
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is contact tracing?
qu’est-ce que la recherche des contacts?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communicable dis contact tracing
recherche des contacts
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
contact tracing (procedure)
recherche des contacts
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
is contact tracing effective?
la recherche des contacts est-elle efficace?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communicable disease contact tracing
recherche des contacts
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• case finding/contact tracing
• recherche de cas et de contacts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additional approaches to contact tracing
autres méthodes de recherche des contacts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timely contact tracing is essential.
il est essentiel de procéder sans tarder à la recherche des contacts.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact tracing and follow up of 214 contacts is continuing.
l'équipe continue le dépistage et le suivi de 214 personnes ayant été en contact avec les personnes affectées.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact tracing what is contact tracing?
la recherche des contacts qu’est-ce que la recherche des contacts?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identifies communicable diseases and performs contact tracing and follow-up.
déceler les maladies contagieuses, rechercher les personnes ayant approché les personnes contagieuses et assurer le suivi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact tracing and population screening for tuberculosis – who should be assessed?
patterns of tuberculosis risk over time among recent immigrants to ontario, canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not use the general messaging channel to exchange contact tracing and other personal data.
s’abstenir d’utiliser la messagerie générale aux fins de l’échange de données de recherche des contacts et d’autres données à caractère personnel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• contact tracing and directly observed treatment of latent tuberculous infection (ltbi)
• recherche des contacts et traitement sous observation directe de la tuberculose-infection;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :