Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
could you send to me the french materials, please
pouvez-vous me l'envoyer, s'il vous plaît ?
Dernière mise à jour : 2022-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could you help me please?
pourrais-tu m'aider s'il te plait? /est-ce que vous m'aider s'il vous plaît?
Dernière mise à jour : 2020-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 could you help me, please?
2 pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you advise me please?
pourriez-vous me guider s'il vous plaît ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can send them to me
tu peux me les transmettre
Dernière mise à jour : 2015-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 could you help me, please? unaweza
2 pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you change these for me, please?
pouvez-vous changer cela pour moi s'il vous plait ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you break it down for me please?
pourriez-vous la décomposer pour moi s'il vous plaît?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you ask them to investigate?
pourrais-je vous demander de vous renseigner?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you answer a question for me please?
pourriez-vous me répondre une question s’il vous plait?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you send it to this address?
pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you send me a map by facsimile?
pouvez-vous m'envoyer une carte par fax ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you send someone up to make the bed?
pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can send them to our address.
vous pouvez les envoyer à notre adresse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you send it by email?
pouvez-vous l'envoyer par courrier électronique ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr verhofstadt, could you please also listen to me?
monsieur verhofstadt, pourriez-vous également m'écouter?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hello, could you send me pictures for each color natural
bonjour, pourriez vous me transmettre des photos pour chaque couleur naturel 1,1b,2,4
Dernière mise à jour : 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for my own pleasure, could you cite those regulations or forward them to me?
pour mon plaisir personnel, pourriez-vous me citer ce règlement ou me le faire parvenir?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you send me samples or coupons for your products?
pourriez-vous m’envoyer des échantillons ou des bons de réduction pour vos produits ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
could you send me the entire hotel directory on paper?
pouvez-vous m’envoyer la liste complète des hôtels sous forme papier ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: