Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bringer
enfer
Dernière mise à jour : 2018-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dark bringer
tenebris resistis
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am the light bringer
je suis le porteur de lumière
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bringer maison de la mort.
bringer maison de la mort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the master, who is the bringer of life;
chef, parce qu'il montre la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the word messiah means ‘light bringer’.
le mot messie signifie le porteur de la lumière.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lucifer, whom they regard as the light bringer.
qu’ils considèrent le porteur de la lumière.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a gripper weaving machine provided with a bringer gripper
un métier à tisser à pince muni d'une pince d'amenée
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeua, the bringer from prague is coming to you with help.
jeua, l’apporteur de vérité de prague, vient à ton aide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but now has come unto you a bringer of glad tidings and a warner.
voilà, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
but there has come to you a bringer of good tidings and a warner.
voilà, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
we have sent thee as a witness and a bringer of good tidings and a warner.
nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lo! i am unto you from him a warner and a bringer of good tidings.
moi, je suis pour vous, de sa part, un avertisseur et un annonciateur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
indeed, we have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner
nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i am but a warner, and a bringer of glad tidings unto people who believe."
je ne suis, pour les gens qui croient, qu'un avertisseur et un annonciateur".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am only a bearer of warnings and bringer of happy news for those who believe."
je ne suis, pour les gens qui croient, qu'un avertisseur et un annonciateur».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we have truly sent thee as a witness, as a bringer of glad tidings, and as a warner:
nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
after all, the last bringer was killed before he could complete his mission, which was a great pity.
le dernier apporteur de vérité avait été tué, au grand regret, avant qu’il ne pût achever sa mission.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verily, i (muhammad saw ) am unto you from him a warner and a bringer of glad tidings.
moi, je suis pour vous, de sa part, un avertisseur et un annonciateur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
and we have not sent you, [o muhammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
or, nous ne t'avons envoyé que comme annonciateur et avertisseur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: