Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
much of our aid comes from europe.
une grande partie de l'aide vient de l'europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one, on average, comes from europe.
en moyenne, un vient d'europe.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 48 % of visitors comes from europe
- 48 % de nos visiteurs viennent d'europe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he comes from europe, primarily from france.
il vient d’europe, principalement de la france.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i come from europe
am du brésil
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
9. ** do you come from?
9. ** téléphonez-vous?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where do you come from ?
d'où venez-vous ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
where do you come from
quels sont vos loisirs
Dernière mise à jour : 2020-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how much money comes from member states and how much from europe?
que dépensent les États membres et que dépense l'ue?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
what state do you come from
tu viens de quel etat
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
which region do you come from?
de quelle région venez vous? /de quelle région êtes vous originaire?/tu viens de quelle région?
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
how much money comes from member states and how much from europe.
la plus grande partie proviendra toujours des États membres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in what province do you come from
nan ki pwovens ou soti
Dernière mise à jour : 2021-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"and where do you come from?"
—et d'ou etes-vous?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
edit translation: where do you come from?
modifier la traduction: d'où est-ce que tu viens?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which part of france do you come from?
tu es de quel coin de france??
Dernière mise à jour : 2017-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you come from
si vous venez de/si vous venez de la
Dernière mise à jour : 2020-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where you come from?
d'où tu viens?/d'où venez-vous ?
Dernière mise à jour : 2019-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and where do you come from? what is your country?
quelle est ta profession, et d'où viens-tu?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you come from montreal
t’es off
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: