Vous avez cherché: enthusiastically (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

enthusiastically

Français

enthousiasme

Dernière mise à jour : 2011-06-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she said yes enthusiastically.

Français

elle acquiesça à sa demande avec un enthousiasme certain.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you received it enthusiastically.

Français

vous l'avez salué avec enthousiasme.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

communicate your ideas enthusiastically.

Français

communiquez vos idées avec enthousiasme.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i enthusiastically support this report.

Français

j' apporte mon soutien sans réserve à ce rapport.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"yippee!", paul exclaimed enthusiastically.

Français

"youpi!" s'exclama paul enthousiasmé à cette idée.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

?hey, haru-chan!!? i said enthusiastically.

Français

licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he was greeted enthusiastically in cologne.

Français

il est accueilli avec enthousiasme à cologne.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

“yes, yes,” replied sverdlov enthusiastically.

Français

- oui, oui, répondit vivement sverdlov.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we certainly support the principle enthusiastically.

Français

nous appuyons le projet de loi.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

nevertheless, participants embraced the task enthusiastically.

Français

ils ont néanmoins abordé cette tâche avec le plus d’enthousiasme possible.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

their students enthusiastically embraced this project.

Français

leurs apprenants l'ont accueilli avec beaucoup d'enthousiasme.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

however, this time i am enthusiastically saying yes.

Français

cependant, c'est avec enthousiasme que je dis «oui» aujourd'hui.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i enthusiastically support the rapporteur 's proposal.

Français

je soutiens fermement la proposition du rapporteur.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

canada enthusiastically supports the proposed capital increase.

Français

le canada appuie avec enthousiasme l'augmentation de capital proposée.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

doping control was conducted professionally, often enthusiastically.

Français

même si certaines irrégularités ou anomalies ont pu être constatées pendant le déroulement du contrôle antidopage (décrites ci-dessous), le résultat global dépasse toutes les espérances.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

that is the policy which parliament has enthusiastically endorsed.

Français

mais passons à présent à l'essentiel des amendements et aux quatre questions importantes sur lesquelles nous devrions, à mon avis, approfondir le débat.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the university has recently been enthusiastically supporting incubator activities.

Français

l'université, dernièrement, a soutenu des activités d'incubation technologique.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the driver very enthusiastically replied "vancouver island, dude!"

Français

plein d’enthousiasme, le conducteur répondit : « sur l’île de vancouver, mon vieux! »

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the government of quebec enthusiastically supported canada’s efforts.

Français

le gouvernement du québec a secondé le canada avec enthousiasme dans ses efforts.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,776,631 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK