Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doping control was conducted professionally, often enthusiastically.
même si certaines irrégularités ou anomalies ont pu être constatées pendant le déroulement du contrôle antidopage (décrites ci-dessous), le résultat global dépasse toutes les espérances.
that is the policy which parliament has enthusiastically endorsed.
mais passons à présent à l'essentiel des amendements et aux quatre questions importantes sur lesquelles nous devrions, à mon avis, approfondir le débat.
the driver very enthusiastically replied "vancouver island, dude!"
plein d’enthousiasme, le conducteur répondit : « sur l’île de vancouver, mon vieux! »