Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evaluate
evaluation
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if one can evaluate the two integrals, one can find a solution to the differential equation.
si l'on considère les deux intégrales, on trouve alors la solution à l'équation différentielle.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these methods work with an explicitly correlated wave function and evaluate integrals numerically using a monte carlo integration.
ces méthodes marchent avec une fonction d'onde explicitement corrélée et évaluent numériquement les intégrales en utilisant une intégration monte carlo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these were then used to evaluate the integral in the gas-gain equation.
ces paramètres ont ensuite été utilisés pour évaluer l'intégrale dans l'équation du gain.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cubic spline is used for the experimental data to evaluate the contribution to the integral numerically.
un procédé de lissage au troisième ordre appliqué aux données expérimentales permet d'en évaluer numériquement la contribution à l'intégrale.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his interpolation used kepler 's concept of continuity, and with it he discovered methods to evaluate integrals which were later used by newton in his work on the binomial theorem. newton wrote:
son interpolation utilisé kepler 's notion de continuité, et, avec elle, il a découvert des méthodes pour évaluer les intégrales qui ont été utilisées plus tard par newton dans ses travaux sur le théorème du binôme. newton a écrit:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we must therefore evaluate the implementation of mechanisms of solidarity that enable us to foster greater cohesion and integral, shared development.
nous devons donc évaluer la mise en pratique de mécanismes concrets de solidarité qui permettent de promouvoir une meilleure cohésion et un développement intégré partagé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
planning and evaluation institutions must integrate communication planning into their annual business planning process and evaluate communications work as an integral part of business operations.
planification et évaluation les institutions doivent intégrer la planification des communications à leur processus annuel de planification opérationnelle et évaluer les communications comme partie intégrante de leurs activités.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• institutions must integrate communication planning into their annual business planning process and evaluate communications work as an integral part of business operations.
• les institutions doivent intégrer la planification des communications à leur processus annuel de planification opérationnelle et évaluer les communications comme partie intégrante de leurs activités.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decision-support systems are integral to management's ability to plan, structure, forecast, control, and evaluate projects to meet or exceed performance objectives.
les systèmes d'aide à la décision sont essentiels à la capacité de la direction de planifier, de structurer, de prévoir, de contrôler et d'évaluer les projets, afin d'atteindre ou de dépasser les objectifs de rendement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :