Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is an exciting opportunity.
c'est une occasion en or.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't miss out on this exciting opportunity.
ne manquez surtout pas cette formidable occasion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is an exciting opportunity for all of us in this hall.
c'est une occasion exaltante pour nous tous qui nous trouvons dans cette salle.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"this is an exciting opportunity," ms. d'auray said.
« ce projet est captivant », a déclaré mme d'auray.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it’s an exciting opportunity for all of us in this chamber.
c’est une occasion exaltante pour nous tous qui nous trouvons dans cette salle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the internet and mobile phones are a wonderful, exciting opportunity.
l'internet et les téléphones mobiles offrent une possibilité merveilleuse et palpitante.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so, i think it's really an exciting opportunity," says jock.
et cela, c'est vraiment excitant, ajoute m. jock.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
self managed care is an exciting opportunity, but also quite a lot of responsibility.
les soins autogérés suscitent de l'enthousiasme, mais cela comporte aussi beaucoup de responsabilité.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"this is an exciting opportunity for corner brook," said minister kelly.
« il s'agit d'une occasion rêvée pour corner brook, a ajouté la ministre kelly.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
however, what started out as an exciting opportunity soon deteriorated into an unpleasant experience.
« mon superviseur était méfiant et soupçonneux. il surveillait nos moindres gestes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coming to canada as an immigrant is an exciting opportunity, but also a great challenge.
venir au canada en tant qu'immigrant est une perspective réjouissante, mais c'est aussi un énorme défi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he concluded that the clinical research initiative provides an exciting opportunity for skin health research.
il a terminé en précisant que l'initiative de recherche clinique constitue une occasion enrichissante pour la recherche sur la santé de la peau.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...or you will be meeting exciting opportunities.
...certains objectifs, vous aurez besoin de faire des plans concrets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have many exciting opportunities and promotions lined up!
nous avons plusieurs belles opportunités et promotions à venir!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us be clear: this creates many exciting opportunities.
ce monde, il va sans dire, offre de nombreuses possibilités stimulantes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online consultation offers exciting opportunities for citizen engagement.
la consultation en direct offre des perspectives intéressantes pour la mobilisation des citoyens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but environmental technologies also create exciting opportunities for our future.
toutefois, les technologies environnementales offrent des possibilités exceptionnelles pour l’avenir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exciting opportunities exist for smes in the uptake of electronic commerce.
des possibilités intéressantes s'offrent aux pme qui participent au commerce électronique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has created many exciting opportunities, but it also creates new challenges.
ce phénomène a créé des possibilités nombreuses et intéressantes, mais également de nouveaux défis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new and exciting opportunities are emerging, as are new risks and new challenges.
de nouvelles possibilités passionnantes surgissent de toutes parts, tout comme de nouveaux risques et de nouveaux défis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :