Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
before joining fales, she was the archivist for the guggenheim museum.
elle a auparavant été archiviste au musée guggenheim.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
similarly, many of the materials used to build the 'fales' (traditional
penser que les îles de samoa ont été occupées pour la première
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, in fales brook, taxa evenness was significantly depressed 180 m from the greenwood mwtp effluent outfall.
dans le port de halifax, le nombre total d'invertébrés était réduit de façon significative à 100 m de l'exutoire, comparativement à la station témoin située à 2,5 km, du fait de réductions de l'abondance de plusieurs annélides, crustacés et mollusques.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
downstream monitoring conducted in 1991 at two mwtps located on fales brook and nine mile brook in nova scotia indicated that trc levels declined rapidly after discharge.
en 1991, en aval de deux usines municipales d'épuration ayant leurs exutoires dans les ruisseaux fales et nine mile (nouvelle-Écosse), la surveillance a montré que les concentrations de crt diminuaient rapidement après le rejet.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the people in their traditional dress and the wealth of local flags helped weave a colorful montage of the contemporary pacific itself. in some fales artisans worked their skills on wood,
cette scène plus que colorée donnait à découvrir des fidjiens revêtus de paréos, des samoans et des maoris de nouvelle-zélande arborant de magnifiques tatouages, des paluans exhibant leurs «barbes» traditionnelles ou encore des habitants de vanuatu tenant en équilibre sur leur tête des coiffes sophisti-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fale conosco on-line
nous contacter en ligne
Dernière mise à jour : 2012-05-25
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :