Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fusiformis fusiformis
fusobacterium nucleatum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2 texas live oak trees (quercus fusiformis) in the united states are registered here.
2 chêne-verts du texas (quercus fusiformis) aux États-unis sont enregistrés sur ce site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the neuropodial hooks of o. fusiformis are arranged in multiple transversal rows or setal patches on each side of the body from the fourth setiger onwards.
les crochets neuropodiaux d'o. fusiformis sont disposés en rangées transversales multiples ou en plages de soies de chaque côté du corps, à partir du quatrième segment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
morphological and immunocytochemical studies were used to determine the correlations among cytoskeleton, junction complex, and basement membrane reorganization during anterior regeneration in owenia fusiformis.
des études morphologiques et immunocytochimiques ont permis d'établir des corrélations entre la réorganisation du cytosquelette, celle du complexe jonctionnel et celle de la membrane basale, au cours de la régénération de l'owenia fusiformis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on the hypothesis that these specific setae characterize a monophyletic group within the annelida, the structure and development of the hooked seta in owenia fusiformis are analysed and compared with data from other annelids with such setae.
en tenant compte de l'hypothèse selon laquelle ces soies spécifiques caractérisent un groupe monophylétique au sein des annelida, nous avons analysé la structure des soies en crochet chez owenia fusiformis et comparé les résultats à ceux d'analyses des mêmes soies chez d'autres annélides.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in most cases of abscess, the rabbit has a history of pasteurellosis , though other bacteria like staphylococcus aureus , streptococcus sp., pseudomonas sp or fusiformis sp. are no exceptions.
la plupart des lapins souffrant d’abcès ont une passé en relation avec la pasteurellose, quoique d’autres bactéries telles les staphylocoques, les streptocoques, pseudomonas sp . et/ou fusiformis sp . sont également observées.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in most cases of abscess, the rabbit has a history of pasteurellosis, though other bacteria like staphylococcus aureus, streptococcus sp, pseudomonas sp. or fusiformis sp. are no exceptions.
dans beaucoup de cas, le lapin possède un historique clinique avec la pasteurellose, malgré le fait que d’autres bactéries comme staphylococcus aureus, streptococcus sp, pseudomonas sp. ou fusiformis sp. sont isolées.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cells of cylindrotheca fusiformis, a marine littoral pennate diatom, can be induced to take up lactate by merely keeping them in the dark, and to take up succinate, fumarate, and malate as well as lactate by keeping them in the dark in the presence of any of these organic acids.
les cellules de cylindrotheca fusiformis, un organisme diatomé penné du littoral marin, peuvent être induites à prendre le lactate, simplement en les gardant à la noirceur, et à prendre le succinate, le fumarate et le malate en les gardant à la noirceur en présence de n'importe lequel de ces acides organiques.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :