Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you know what
vous savez quoi?/tu sais quoi ?/vous savez de quoi ?/tu sais ce dont nous avons besoin
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you know what...
vous savez quoi..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you know what?
vous savez quoi?/tu sais quoi ?/vous savez de quoi ?
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you know what...
psssttt.... vous savez quoi ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but you know what?
mais vous savez quoi ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"but you know what?
— il est quoi?!?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and . . . you know what?
moi fanatique ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know what we need
tu sais ce que nous avons besoin
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what i mean.
vous savez de quoi je parle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
you know what i mean ?
vous voyez ce que je veux dire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cannon: you know what?
cannon: vous savez quoi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- you know what? she said.
tu sais quoi ? dit-elle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what happens?
savez-vous ce qui se passe?/ savez-vous ce qui se passera?
Dernière mise à jour : 2020-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what's going on
tu sais ce qui se passe/que l'on se met au cou
Dernière mise à jour : 2024-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know. what about safety?
quid de la dangerosité ?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what? i'm happy
vous savez quoi? je suis content/ t'es qui? je suis dans la joie
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what?? i'm happy.
t'es qui?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what ? (internet sequel ...)
you know what ? (internet sequel ...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what's truly awesome?
savez-vous ce qui est vraiment top ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: