Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i hope that will continue.
j'espère que cet esprit va se perpétuer.
Dernière mise à jour : 2013-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that this will continue.
j' espère que cela continuera.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope that it will.
j’ espère que ce sera le cas.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope that trend will continue.
j' espère que cette tendance sera durable.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope that will continue with your help.
l’ irlande économise bien plus d’ énergie qu’ il y a dix ans.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i hope that it will represent
nous en avons davantage besoin que les États plus grands.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that we will continue in that way.
il faut accepter les résultats et repartir dans l’action.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that it will do so!
j' espère qu' il le fera!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope that this will continue to be the case
j’espère que cela continuera d’être le cas
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i hope that this positive precedent will continue.
j'espère que ce précédent positif se reproduira.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i hope that this support and understanding will continue.
j' espère que le parlement continuera à apporter son soutien et sa compréhension.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope that the eib will continue in the same spirit.
j' espère qu' elle persévérera dans le même esprit.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i hope that it will have that good sense.
je souhaite qu'elle ait ce bon sens.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i hope that the other epas will continue this trend.”
j’espère que les autres sections de domaines de priorités environnementales suivront cet exemple. »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that the commission will continue with these projects.
mais en angola, ils ont mobilisé la volonté de participation du peuple et ils ont également mobilisé la volonté de participation du gouvernement. ment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that it will receive speedy passage.
j'espère qu'il sera adopté rapidement.
Dernière mise à jour : 2013-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that this vital cooperation will continue in the future.
j'espère que cette précieuse coopération se poursuivra dans l'avenir.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that it will reach you before christmas.
j'espère que vous la recevrez avant noël.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that is a major achievement in that country and society, and i hope that it will continue.
si on fait appel à nous, qu’on prenne aussi le conseil de l’europe comme partenaire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope that we will continue that effort, and that it leads us to success.
j'espère que nous poursuivrons cet effort et qu'il nous permettra de réussir.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :