Vous avez cherché: it won't hurt my feelings (Anglais - Français)

it won't hurt.
cela ne va pas faire mal.

you can't hurt my feelings.
tu n'arriveras pas à me blesser.

you hurt my feelings
tu as blessé mes sentiments

you to hurt my feelings
pour blesser mes sentiments

my feelings
mes sentiments

don't play with my feelings
ne joue pas avec mes sentiments

this won't hurt.
il n'y parvenait pas.

in my feelings
dans mes sentiments/ avec mes émotions.

i can't express my feelings.
je ne parviens pas à exprimer ce que je ressens.

it won't hurt you to skip one meal.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.

hiding my feelings
cacher mes sentiments

my feelings to you.
mes sentiments pour vous./mes sentiments pour toi.

i am not my feelings
mes sentiments ne sont pas moi

do not tell children that "it won't hurt"
ne pas dire à l'enfant «ça ne sera pas douloureux»

"oh, it's coffee, it won't hurt you.
oh! c'est du café, ça ne te fera pas de mal…

avoid telling children, "it won't hurt."
ne pas dire à l'enfant : « Ça ne sera pas douloureux »

and it is not because my feelings have been hurt.
et ce n'est pas une question d'amour-propre.

i could delete my feelings
je pourrais effacer mes sentiments/je pourrais supprimer mes sentiments

i cannot describe my feelings.
je ne peux pas décrire mes sentiments.

> "one drink won’t hurt my baby" brochure.
> brochures one drink won’t hurt my baby.