Vous avez cherché: jachin (Anglais - Français)

of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
des sacrificateurs: jedaeja, fils de jojarib, jakin,

and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
des sacrificateurs: jedaeja; jehojarib; jakin;

the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
le vingt et unième, à jakin; le vingt-deuxième, à gamul;

17 for jachin the one and twentieth, for gamul the two and twentieth,
17 le vingt et unième, à jakin; le vingt-deuxième, à gamul;

11:10 of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
11:10 parmi les prêtres: yedaya, fils de yoyaqim, fils de

9:10 and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
9:10 parmi les prêtres: yedaya, yehoya-rib, yakîn,

24:17 the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
24:17 yakîn le vingt et unième, gamul le vingt-deuxième,

opposite boaz on the other side of the entrance is jachin, a column surmounted by a celestial globe.
À gauche de boaz, de l’autre côté de l’entrée se retrouve jakin, une colonne surmontée d’un globe céleste.

the same legend sees in master jacques the responsible for the column jachin and perhaps also the column boaz in the first temple in jerusalem.
cette même légende donne maître jacques comme responsable de la colonne jakin et peut-être également de la colonne boaz du premier temple de jérusalem.

and the sons of simeon were jemuel, jamin, ohad, jachin, zohar, and shaul the son of a canaanite woman.
fils de siméon: jemuel, jamin, ohad, jakin et tsochar; et saül, fils de la cananéenne.

the sons of simeon: jemuel, jamin, ohad, jachin, zohar, and shaul the son of a canaanite woman.
fils de siméon: jemuel, jamin, ohad, jakin et tsochar; et saul, fils de la cananéenne.

and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman.
fils de siméon: jemuel, jamin, ohad, jakin et tsochar; et saul, fils de la cananéenne.

the façade of the model shrine illustrated below is reminiscent of the entrance to solomon's temple, which the bible says was also flanked by two columns, named jachin and boaz.
la façade du modèle de temple, illustré ci-dessous, rappelle l'entrée du premier temple, laquelle, selon la bible, était pareillement flanquée de deux colonnes, appelées yakîn et boaz.

17 and he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand jachin , and the name of that on the left boaz.
17 il dressa les colonnes sur le devant du temple, l'une à droite et l'autre à gauche; il nomma celle de droite jakin, et celle de gauche boaz.

21 and he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof jachin : and he set up the left pillar, and called the name thereof boaz.
21 il dressa les colonnes dans le portique du temple; il dressa la colonne de droite, et la nomma jakin; puis il dressa la colonne de gauche, et la nomma boaz.

12 the sons of simeon after their families: of nemuel, the family of the nemuelites: of jamin , the family of the jaminites: of jachin , the family of the jachinites:
12 fils de siméon, selon leurs familles: de nemuel descend la famille des nemuélites; de jamin, la famille des jaminites; de jakin, la famille des jakinites;