Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
british government has requested a possible sale of 102 mastiff/mrap cougar ii 6x6 vehicles.
le gouvernement britannique a demandé la possibilité d'une commande de 102 véhicules mastiff/mrap cougar ii 6x6.
this year, in the light of the circumstances described above, mrap will not raise the iranian issue.
en tenant compte de tout ce contexte, le mrap n'abordera pas à cette session le problème de l'iran.
mrap vehicles are armored vehicles with a blast resistant underbody designed to protect the crew from mine blasts, fragmentary and direct fire weapons.
ces véhicules sont des véhicules blindés ayant un soubassement résistant aux explosions et conçu pour protéger l’équipage des explosions de mines et d’armes fragmentaires et de tir direct.
at the same time, in france, mrap would continue to denounce any act or manifestation of anti-semitism.
parallèlement, il continuera, en france, de dénoncer tout acte ou manifestation d'antisémitisme.
the permanent representative of mrap travelled to kosovo in 1990, along with representatives of other nongovernmental organizations, on a mission which was eventually expelled.
le représentant permanent du mrap a effectué avec d'autres organisations non gouvernementales une mission au kosovo en 1990, qui s'est achevée par leur expulsion.
the movement against racism and for friendship among peoples (mrap) acknowledges with thanks your letter of 31 january and the attached file.
le mrap a bien reçu votre lettre du 31 janvier et le dossier qui l'accompagne; il vous en remercie.
in their opinion, the organisers, mrap (mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peoples) had tried to minimise the importance of this event.
selon elles, les organisateurs, le mrap (mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples) a tenté de minimiser l’importance de cet incident.