Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
circuit breaker with short circuit and overload trip indicator and according method
disjoncteur avec indication des fonctions de déclenchement courant de surcharge ou court-circuit et procédé correspondant
low-voltage circuit-breaker with an electronic overload trip and trip magnets
commutateur de puissance basse tension pourvu d'un discontacteur electronique et d'electroaimants de declenchement
the trip magnets are mounted on the rear face, facing away from the operating front of the overload trip
les électroaimants de déclenchement sont montés sur la face arrière opposée au panneau de commande du discontacteur électronique
the electronic overload trip is provided with an internal error message memory for errors in the autonomous monitoring
selon la présente invention, le déclencheur à maximum de courant électronique est doté d'une mémoire interne destinée à mémoriser des messages d'erreur relatifs à l'autosurveillance
the electronic overload trip is provided with an internal error message memory for errors in the autonomous monitoring.
selon la présente invention, le déclencheur à maximum de courant électronique est doté d'une mémoire interne destinée à mémoriser des messages d'erreur relatifs à l'autosurveillance.
the invention relates to a low-voltage power circuit with electronic overload trip and autonomous monitoring functions.
l'invention concerne un disjoncteur basse tension à déclencheur à maximum de courant électronique et à fonctions d'autosurveillance.
f ) delaying trip at overload automatically and delay time can be selected freely.
f ) le contrôle de surcharge peut être choisi en différant automatiquement la coupure de courant lors d’une surcharge.
thermal overload trip device for a safety device having an adjuster (5) according to one of claims 4 or 5.
déclencheur thermique de surcharge destiné à un appareil de protection, comprenant un dispositif d'ajustement (5) selon l'une des revendications 4 ou 5.