Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
strong potential to harmonize programs and integrate payroll related reporting and data collection
forte possibilité d’harmoniser les programmes et d’intégrer l’établissement des rapports concernant le registre de la paie et la collecte de données.
33. most measures relate to the areas of payroll, financial reporting and management of invoicing.
la plupart des mesures portent sur l'établissement des états de paie, l'élaboration des rapports financiers et la gestion des factures.
• collaborated with hrdc, on a review of employer payroll reporting requirements as a joint gol project
• nous avons collaboré avec drhc à un examen des exigences de divulgation imposées aux employeurs relativement aux retenues sur la paie, à titre de projet conjoint mené dans le cadre du ged.
allowing our policyholders to report payroll and pay premium through our website greatly simplifies their monthly reporting process.
l'accès à des informations cruciales telles que le nombre d'employés et le montant des primes, directement sur notre site web, simplifie grandement leur processus mensuel de révision de rapports.
manufacturing industries payroll employment, earnings and hours industrial product and raw materials price indexes field crop reporting series:
janvier 2007 industries manufacturières indices des prix des produits décembre 2006 industriels et des matières brutes produit intérieur brut par industrie novembre 2006 décembre 2006 série de rapports sur les grandes cultures :
the prototype is managing access to the national finance centre's time-and-attendance and payroll reporting systems.
le prototype permet de gérer l'accès aux systèmes de rapports sur la paye et de présence du national finance centre.
a business can have a number of bns for reporting income tax, gst and payroll.
une entreprise peut avoir plus d'un numéro d'entreprise pour ses déclarations de revenu, pour la tps et pour les déductions à la source.
insurance payments, for reporting to a pay office, are sent to the payroll accounting division.
les paiements relatifs aux assurances, signalés à un bureau de paye, sont envoyés à la division de la comptabilité de la paye.
financial reporting accounts > summary > 63ddd - payroll control accounts institutional links
comptes de rapports financiers > sommaire > 63ddd - comptes de contrôle de la paye liens institutionnels
over the course of this reporting period, our combined learning investments equaled some 4% of our payroll.
pendant la période sur laquelle porte le présent rapport, les investissements dans l'apprentissage ont représenté environ 4 % des salaires versés.
trends information systems expense reporting payroll time tracking employee records employee portals personal record keeping finding a supplier employee relations major decisions
tendances systèmes d'information rapport des dépenses paie contrôle du temps dossiers des employés portails pour employés dossiers personnels fournisseurs relations avec les employés décisions importantes