Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allegations would be duly studied by the court to ascertain intention and premeditation.
toute allégation serait dûment examinée par les tribunaux, qui établiraient s'il y avait intention et préméditation.
premeditation was what made the difference between crimes of passion and crimes of honour.
il considère que c'est la préméditation qui permet de faire la différence entre crimes passionnels et crimes d'honneur.
"[...] manslaughter committed with premeditation or by lying in wait is murder. "
"[...] le fait de donner la mort avec préméditation ou dans un guet-apens constitue un meurtre. "
"2. premeditation shall consist in planning to kill a person before committing the act.
2. la préméditation consiste dans le projet conçu avant l'action d'attenter à la personne de quelqu'un.