Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the de dmg have priority with respect to the de dc.
les de dmg sont prioritaires par rapport aux de dc.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what happened to her priority with respect to veterans?
que fait-elle de la priorité qu'elle accordait aux anciens combattants?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 36 assignee's priority with respect to associated rights
article 36 priorité du cessionnaire quant aux droits accessoires
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it expressed the need for according them priority with respect to resource allocation.
il a indiqué qu'il fallait leur accorder la priorité dans l'allocation des ressources.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legal compliance remains the army’s priority with respect to the environment.
la conformité légale demeure la priorité de l'armée de terre en matière d'environnement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ask group why these items should be given priority with respect to tagging.
demandez au groupe la raison pour laquelle ces éléments doivent être prioritaires pour ce qui touche le balisage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
press releases are also issued with respect to information of particular importance and direct relevance to uncitral.
il en est également publié à propos d'informations qui revêtent une importance particulière et concernent directement la cnudci.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member and observer states will have priority with respect to room reservations for parallel meetings.
123. les États membres et les États observateurs seront prioritaires en ce qui concerne les réservations de salles pour la tenue de réunions parallèles.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this input then has priority with respect to the other in the absence of any external command.
cette entrée est alors prioritaire par rapport à l'autre, en l'absence de toute commande externe.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• what are your priorities with respect to cost, time and quality of applicant?
• quelles sont vos priorités en matière de coûts, de temps et de qualité des postulants?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normally priority with respect to security interests perfected by filing would be determined by order of registration.
habituellement, la priorité sur les garanties rendues opposables par enregistrement serait établie en fonction de l'ordre d'enregistrement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atlantic canadian environmental company needs respondents identified the following needs, in order of priority, with respect to their innovation and commercialization efforts:
document de travail __________________________________________________________________ les universités sont considérées comme inefficaces par 40 % des entreprises interrogées et comme moyennement efficaces par 50 % d’entre elles; de l’avis de 43 % des répondants, les ministères fédéraux sont inefficaces.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this microprocessor which does not have priority with respect to the microprocessor 1 transmits address codes on a common line 21.
ce microprocesseur qui ne jouit pas d'une priorité par rapport au microprocesseur 1 émet sur une ligne commune 21 des codes d'adresses.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. priorities with respect to improving the enabling environment for entrepreneurship.
b. les priorités associées à l’instauration d’un environnement plus habilitant pour l’entreprise.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- recommending priorities with respect to new issues for international standardization;
— recommander les nouvelles questions prioritaires en matière de normalisation internationale;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 , the connections written into queue 18 a appear to be processed in priority with respect to those inscribed in queue 18 b .
on s'aperçoit avec la configuration de la figure 3 que les connexions inscrites dans la file 18a sont traitées en priorité par rapport à celles inscrites dans la file 18b.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• the rcmp contributes to the development of common priorities with respect to aboriginal issues
• la grc contribue à l’élaboration de priorités communes relatives aux questions autochtones
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accessibility is a key priority with respect to the school's program activity to "manage the provision of learning services".
l'accessibilité est une priorité essentielle dans le cadre de l'activité de programme « la gestion de l'offre des services d'apprentissage ».
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
following is a brief description of the department's priorities with respect to corporate services.
voici une brève description des priorités du ministère quant à ses services.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following is a brief description of the department's priorities with respect to investment promotion.
vous trouverez ci-dessous une brève description des priorités du ministère en matière de promotion de l'investissement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :