Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
process for recovering acrolein or propionaldehyde from dilute aqueous streams
procédé de récupération de l'acroléine ou de la propionaldéhyde à partir des flux aqueux dilués
malononitrile is reacted with propionaldehyde in presence of sulphur powder and triethylamine in n
on fait réagir du malononitrile avec du propionaldéhyde en présence de poudre de soufre et de triéthylamine dans du n
among other molecules under consideration are methylacetylene, propionaldehyde, and the strained bicyclobutane.
les autres molécules considérées sont le méthylacétylène, le propionaldéhyde et le bicyclobutane tendu.
a composition according to claim 19, the aldehyde being selected from among propionaldehyde, butyraldehyde, valeraldehyde and hexaldehyde.
composition selon la revendication 19, l'aldéhyde étant choisi parmi propionaldéhyde, butyraldéhyde, valéraldéhyde et hexaldéhyde.
• 120 mg formaldehyde 50 mg acetaldehyde 40 mg acetone 40 mg acrolein 40 mg propionaldehyde 35 mg crotonaldehyde 33 mg methyl ethyl ketone 33 mg butyraldehyde.
• 120 mg de formaldéhyde 50 mg d’acétaldéhyde 40 mg d’acétone 40 mg d’acroléine 40 mg de propionaldéhyde 35 mg de crotonaldéhyde 33 mg de méthyléthylcétone 33 mg de butyraldéhyde.
example 1 synthesis of 1,4-dimethylpyrazole from propionaldehyde diethyl acetal, n,n-dimethylchloromethyliminium chloride and monomethylhydrazine.
exemple 1 synthèse de 1,4-diméthylpyrazole à partir de propionaldéhyde diéthylacétal, de chlorure de n,n-diméthyl chlorométhyliminium et de monométhylhydrazine.