Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pygmalion
pygmalion
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pygmalion is supported by the orange foundation and the ministry of culture.
pygmalion reçoit le soutien de la fondation orange, mécène principal de l’ensemble, ainsi que de la direction régionale des affaires culturelles d’ile-de-france et de la région ile-de-france. pygmalion est en résidence à la fondation royaumont.
on the day of the festival of venus, the goddess of love, pygmalion entreated her to breathe life into his work.
le jour du festival de vénus, la déesse de l’amour, pygmalion convainquit celle-ci de donner vie à son œuvre.
pygmalion's work symbolizes the beauty of creation and the desire to create beauty that lies within a pure heart.
l’œuvre de pygmalion symbolise la beauté de la création et le désir de créer la beauté qui vient d’un cœur pur.
the mythical king of cyprus, pygmalion, sculpted the woman of his dreams and pleaded with venus to give her the breath of life.
le roi mythique de chypre, pygmalion, a sculpté la femme de ses rêves et imploré vénus de lui insuffler la vie.
secondly, in pygmalion dialogue often contains metalinguistic statements, since language is of great importance to the whole dramatic conflict.
on trouve ensuite souvent dans le dialogue des énoncés métalinguistiques, puisque la langue est d’une grande importance à l’ensemble du conflit dramatique.