Вы искали: pygmalion (Английский - Французский)

pygmalion
pygmalion

pygmalion effect
effet pygmalion

the 2007 production of pygmalion
la représentation de pygmalion en 2007

pygmalion didn't pick just any statue.
pygmalion n'a pas fait que saisir n'importe quelle statue.

of course the pygmalion effect works.
bien sûr l'effet pygmalion fonctionne.

porcelain group of pygmalion and galatea 1764–1773.
porcelaine représentant pygmalion et galatée 1764–1773.

how did the myths of orpheus and pygmalion inspireyou?
comment les mythes d’orphée et de pygmalion vous ont-ils inspirée?

kctos 2007: creative avantgarde: the power of pygmalion
kctos 2007:l’exil ou la mort monnaie d’échange de l’habitat de soi

pygmalion's triumph eye of the beholder sacrifice and redemption:
le triomphe de pygmalion l'œil de celui qui regarde sacrifice et rédemption :

pygmalion is supported by the orange foundation and the ministry of culture.
pygmalion reçoit le soutien de la fondation orange, mécène principal de l’ensemble, ainsi que de la direction régionale des affaires culturelles d’ile-de-france et de la région ile-de-france. pygmalion est en résidence à la fondation royaumont.

pygmalion is trapped in a hermetically sealed cell, guarded by a camera.
pygmalion est piégé dans une cellule hermétiquement close, surveillée par une caméra.

may 26th, 21:00, pygmalion, produced by the haifa municipal theater
le 26 mai, 21:00, pygmalion, produit par le theatre municipal de haifa

on april 12, 20:30, pygmalion, george bernard shaw, translating dory
le 23 avril, 20:30, une médaille pour harry, a medal for murray, de peter

in the baroque musical landscape, pygmalion is the major revelation of these last fewyears.
pygmalion est la révélation majeure du paysage musical baroque de ces dernièresannées.

==="pygmalion": 1994-1995===scott was replaced on drums by ian mccutcheon.
il fut remplacé par ian mccutcheon.

in quentin's series, pygmalion is written in plural and relates to enthusiasts of body art.
dans la série de quentin, pygmalion s'écrit au pluriel et se rapporte aux amateurs du body art.

on the day of the festival of venus, the goddess of love, pygmalion entreated her to breathe life into his work.
le jour du festival de vénus, la déesse de l’amour, pygmalion convainquit celle-ci de donner vie à son œuvre.

pygmalion's work symbolizes the beauty of creation and the desire to create beauty that lies within a pure heart.
l’œuvre de pygmalion symbolise la beauté de la création et le désir de créer la beauté qui vient d’un cœur pur.

the mythical king of cyprus, pygmalion, sculpted the woman of his dreams and pleaded with venus to give her the breath of life.
le roi mythique de chypre, pygmalion, a sculpté la femme de ses rêves et imploré vénus de lui insuffler la vie.

secondly, in pygmalion dialogue often contains metalinguistic statements, since language is of great importance to the whole dramatic conflict.
on trouve ensuite souvent dans le dialogue des énoncés métalinguistiques, puisque la langue est d’une grande importance à l’ensemble du conflit dramatique.