Vous avez cherché: pyrazolylamidomethylquinacridone (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

pyrazolylamidomethylquinacridone

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

a pigment composition according to claim 1 wherein the n-heteroarylamidomethyl pigment derivative is a pyrazolylamidomethylquinacridone having the formula wherein n is from 1 to 4.

Français

composition de pigment selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé n-hétéroarylamidométhyle de pigment est une pyrazolylamidométhylquinacridone de formule dans laquelle n est compris entre 1 et 4.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

a pigment composition according to claim 1 wherein the n-heteroarylamidomethyl pigment derivative is a) a pyrazolylamidomethylquinacridone having the formula wherein r is c 1 -c 6 alkyl, c 1 -c 6 alkoxy, halogen or sulfoxyl (or an amide thereof) attached to a quinacridone ring carbon atom; n is from 1 to 4, and r is zero to 4; b) a pyrazolylamidomethyl copper phthalocyanine having the formula wherein cupc represents a copper phthalocyanine moiety; each r independently represents c 1 -c 6 alkyl, halogen, or sulfoxyl (or amides thereof) attached to a phthalocyanine ring carbon atom; n is from 1 to 4; and s is zero to 8; or c) a pyrazolylamidomethylperylene having the formula wherein each r independently represents halogen, carboxamido, or sulfonamido attached to a perylene ring carbon atom; n is from 1 to 4; and t is zero to 4.

Français

composition de pigment selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé n-hétéroarylamidométhyle de pigment est (a) une pyrazolylamidométhylquinacridone de formule dans laquelle r est un groupe alkyle en c 1-6 , alcoxy en c 1-6 , halogène ou sulfoxyle (ou un de ses amides) lié à un atome de carbone du cycle quinacridone; n est compris entre 1 et 4 et r est compris entre zéro et 4; (b) une pyrazolylamidométhylphtalocyanine de cuivre de formule dans laquelle cupc représente un reste phtalocyanine de cuivre; chaque r représente indépendamment un groupe alkyle en c 1-6 , halogène ou sulfoxyle (ou un de ses amides) lié à un atome de carbone du cycle phtalocyanine; n est compris entre 1 et 4 et s est compris entre zéro et 8; ou (c) un pyrazolylamidométhylpérylène de formule dans laquelle chaque r représente indépendamment un groupe halogène, carboxamido ou sulfonamido lié à un atome de carbone du cycle pérylène; n est compris entre 1 et 4 et t est compris entre zéro et 4.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,921,692 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK