Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
experiments were undertaken using cars and suction pyrometry in coal and oil flames.
on a entrepris des expériences en ayant recours au cars et à la pyrométrie d'aspiration avec les flammes produites à l'aide de charbon et de pétrole.
method and apparatus for low temperature pyrometry useful for thermally processing silicon wafers
procede et appareil de pyrometrie a basse temperature servant au traitement thermique de plaquettes de silicium
methods and apparatus for processing substrates and measuring the temperature using radiation pyrometry are disclosed
l'invention concerne des procédés et un appareil pour traiter des substrats et mesurer la température à l'aide d'une pyrométrie à rayonnement
method and device for measuring the temperature of a gas using laser-induced incandescence pyrometry
procede et dispositif de mesure de temperature de gaz par pyrometrie d'incandescence induite par laser
an apparatus for continuously monitoring a photopolymerization reaction in real time by optical pyrometry includes a housing having a chamber
appareil de surveillance en continu et en temps réel d'une réaction de photopolymérisation par pyrométrie optique. cet appareil comprend un boiter doté d'une chambre
an optical element in an optical path of the optics is tuned to divert radiation emanating from the workpiece plane to the pyrometry sensor
un élément optique dans un trajet optique des circuits optiques est syntonisé pour dévier le rayonnement émanant du plan de la pièce d'usinage vers le capteur de pyrométrie
method and device for characterizing, using active pyrometry, a thin-layer material arranged on a substrate
procede et dispositif de caracterisation, par pyrometrie active, d'un materiau en couche mince dispose sur un substrat
subclass index photometry; pyrometry...................................... 1/00; 5/00 spectrometry; measuring:
schéma général photomÉtrie; pyromÉtrie.................................... 1/00; 5/00 spectromÉtrie; mesure: