Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
establish a moratorium on the death penalty.
mettre en place un moratoire sur la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moratorium on the death penalty;
moratoire sur l'application de la peine de mort;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moratorium on the death penalty
moratoire sur la peine de mort
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
establish a moratorium on the death penalty (togo);
117.7 instaurer un moratoire sur la peine de mort (togo);
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
establish a moratorium on the death penalty (chile);
117.8 instaurer un moratoire sur la peine de mort (chili);
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuation of the moratorium on the death penalty
le maintien du moratoire sur la peine de mort
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it welcomed the moratorium on the death penalty.
il s'est félicité du moratoire sur la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moratorium on the death penalty (vote)
moratoire sur la peine de mort (vote)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
norway noted the moratorium on the death penalty.
elle a pris note du moratoire sur la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moratorium on the use of the death penalty
moratoire sur l'application de la peine de mort
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
166.105 establish a moratorium on the death penalty (australia);
166.105 Établir un moratoire sur l'application de la peine de mort (australie);
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ adopting a moratorium on the death penalty
◦ adoption d’un moratoire sur la peine de mort ;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
68. ghana welcomed the moratorium on the death penalty.
68. le ghana a salué le moratoire sur la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) impose a moratorium on the death penalty;
e) imposer un moratoire sur la peine de mort;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it noted the extension of the moratorium on the death penalty.
elle a pris note de la prolongation du moratoire sur la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moratorium on the death penalty( b5-0804/ 2000)
moratoire sur l' exécution de la peine capitale( b5-0804/ 2000)
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the moratorium on the death penalty was welcomed as a positive step.
le chili a salué le moratoire sur la peine de mort comme un pas en avant.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34. he deplored the lifting of the moratorium on the death penalty.
l'intervenant déplore la levée du moratoire sur l'application de la peine de mort.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it certainly influenced the debate on the moratorium on the death penalty.
il a certainement influencé le débat relatif au moratoire sur la peine capitale.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
6. re-establish a moratorium on the death penalty with a view of its elimination (netherlands);
6. rétablir un moratoire sur l'application de la peine de mort en vue de son abolition (pays-bas);
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :