Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regionalism has sparked off many regionalist movements in west europe.
dans d'autres cas, cette influence est pratiquement inexistante ou n'apparaît qu'à travers des mécanismes clientélistes de patronage.
72. the political parties act also bans regionalist parties that lack a national constituency.
72. de même, la loi sur les partis politiques interdit les partis aux relents régionaux, ne présentant pas de représentativité nationale.
as a regionalist, i feel bound to say that the importance of the region has actually declined.
en tant que régionaliste, je ne peux m' empêcher de dire que même l' importance des régions est diminuée.
the makhno's himself regionalist and federalist ideology was a curb to the generalization of the revolution.
l'idéologie fédéraliste et régionaliste de makhno lui-même fut un frein à la généralisation de la révolution.
12. moreover, article 9 of the constitution prohibits the establishment of political parties along ethnic or regionalist lines.
par ailleurs, l'article 9 de la constitution du 25 novembre 2010 interdit la création des partis politiques à caractère ethnique ou régionaliste.
39. the penal code provides punishment for offences of a racial, regionalist, religious, sexist or classist nature.
39. le code pénal punit les délits à caractère racial, régionaliste, religieux, sexiste ou de caste.