Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
method and apparatus for interactive remote viewing and collaboration of dental images
procede et appareil permettant la collaboration et la visualisation a distance, interactive, d'images dentaires
a mobile telecommunication unit provides two-way remote viewing of images and real time audio
une unité de télécommunications mobile assure, à distance, des fonctions vidéo et audio temps réel en mode bidirectionnel
took note of the information note on the proposal for the remote viewing of internal audit reports.
pris acte de la note d'information sur la proposition de téléconsultation des rapports d'audit interne;
the board also allowed remote viewing of internal audit reports, with due respect for confidentiality.
le conseil a également autorisé la consultation de rapports d'audit, dans le respect du principe de confidentialité.
the framed image may then be published for local viewing, remote viewing, printing, or storing
l'image encadrée peut ensuite être éditée et visionnée sur place, visionnée à distance, imprimée ou stockée
the framed image may then be published for local viewing, remote viewing, printing, or storing.
l'image encadrée peut ensuite être éditée et visionnée sur place, visionnée à distance, imprimée ou stockée.
at least one camera is mounlable to the carriage to facilitate remote viewing of the inner wall of lhe conduit
au moins une caméra peut être fixée au charriot pour faciliter un visionnement à distance de la paroi intérieure de la conduite