Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mc solaar returned to the studio in 1994, recording the album "prose combat".
mc solaar retourne en studio en 1994 pour enregistrer "prose combat".
in france our company distributes many recordings by us and uk artists, but it also distributes johnny hallyday, mylène farmer and mc solaar.
en france, notre entreprise distribue de nombreux enregistrements d'artistes américains et britanniques, mais elle distribue également les disques de johnny hallyday, de mylène farmer et de mc solaar.
is m.c. solaar’s rap really equivalent to a beethoven symphony or graffiti on an underground train to a canvas by raphael or titian?
le rap de m. c. solaar équivaut-il vraiment à une symphonie de beethoven et peut-on comparer des graffitis sur une rame de métro à une toile de raphaël ou de titien?
french rapper mc solaar, praised for the high quality of his lyrics and the conscious-philosophical fluidity of his flows, returns to london on 22nd and 23rd april 2011 for exceptional shows at the jazz cafe.
le rappeur français mc solaar, loué pour ses textes à la fois poétiques et philosophiques, est de retour à londres les 22 et 23 avril 2011 au jazz café.
on successive mondays, present a variety of songs, from "frère jacques" to mc solaar, which can be sung as warm-ups during the week.
le lundi présenter différentes chansons, allant de «frère jacques» à mc solaar, que l'on pourrait chanter comme activité de réchauffement pendant le reste de la semaine.
for example, in the rfp, there is listed, inter alia, item 001-9423-393-0071 (solaar 939 double bean aa spectrometer).
ainsi, la ddp mentionne notamment l'article 001-9423-393-0071 (le spectrophotomètre aa solaar 939 à double faisceau).