Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
step 1.
1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
step 1:
step 1:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la estructura en gradas de esta promoción le da a los jugadores la oportunidad de ascender desde el step 1 hasta el step 7.
the tiered structure of this promotion gives players the opportunity to work their way up from step 1 to step 7.
al-anon y alateen para adolescentes, proveen apoyo y ayuda educacional para familiares y amigos de personas con problemas de alcoholismo.
al-anon and al-anon teen provide support and educational help for friends and family members of alcoholics.
el nuevo sistema , denominado step 2 , desarrolla el sistema step 1 y responde al objetivo del eurosistema de mejorar los servicios transfronterizos al por menor en la zona del euro .
the new system , called step 2 , further develops the step 1 service and is a response to the eurosystem 's objective of improving cross-border retail services in the euro area .
el pasado 20 de noviembre, la asociación bancaria del euro (abe) puso oficial mente en marcha step 1, sistema transfronterizo de compensación bancaria para pagos de cantidades
• to organise automatic processing of payments between accounts: step 1 uses the "eurol" technology, which was developed by swift tor the eba and is already used for transfers of large amounts and by financial markets.
la abe (asociación bancaria para el euro) inició en noviembre de 2000 un gran proyecto denominado step 1 (straight through euro processing).
an ambitious project called step 1 (straight through euro processing) was launched in november 2000 by the euro banking association (eba).
los adolescentes con los hermanos alcoholicos, las hermanas o los padres pueden juntarse a alateen , que es la parte de las al-anonas
teenagers with alcoholic brothers, sisters or parents can join alateen, which is part of the al-anon
hablemos ahora de la infraestructura.la comisión se está ocupando de nuevo activamente de esta cuestión y ha introducido un nuevo sistema para el pago de cantidades pequeñas -un sistema particular para efectuar pequeños pagos-llamado step 1 por la euroasociación bancaria.
as far as infrastructure is concerned, the commission is again active on this front and has introduced a new low-value payment system -a particular system for small payments -called step 1 by the euro banking association.
