Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vehicular lamp assembly with a simplified structure and chmsl and tail lamp incorporating the same
bloc optique À structure simplifiÉe pour automobile, feu rouge central haut et optique de feux arriÈres utilisant un tel bloc
use of a lamp as described in any preceding claim as a tail lamp or center high mounted stop lamp.
utilisation d'une lampe selon l'une quelconque des revendications précédentes en tant que feu arrière ou en tant que feu stop central fixé en hauteur.
reflector for a lamp, such as a tail lamp, a headlamp or a inner lamp of a motor vehicle
réflecteur pour une lampe, tel qu'un feu arrière, un projecteur ou l' éclairage intérieur d' un véhicule
the overall gauge of the tail lamp, as laid down in annex bb fig. bb2, is complied with.
comme cela figure sur le schéma bb2 de l'annexe bb, le gabarit général de la lanterne de queue doit s'y conformer.
the tail lamp brackets shall be located in such a position that the lamp, when fitted, is not obscured and is easily accessible.
les porte-signaux sont situés dans une position telle que la lanterne, quand le support en est équipé, n'est pas cachée et est facilement accessible.