Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tell me what you think.
dis-moi ce que tu penses.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me what you think!
tell me what you think!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tell me what you guys think.
tell me what you guys think.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me truly what you think.
dis-moi franchement ce que tu penses.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me what to think.
dis-moi que penser !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so tell me what you think of it!"
vois donc ce que tu en penses».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tell me what you want
tu peux me suivre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me what you like.
tell me what you like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so consider (and tell me) what you think.”
vois donc ce que tu en penses».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tell me what you feel."
mais qu'y a-t-il donc? dites-moi ce que vous éprouvez.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could you tell me what you think about it?
pouvez-vous me dire ce que vous en pensez?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tell me what you saw."
les américains s’attardaient aussitôt sur les objets les plus évidents.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
just tell me what you want.
dis-moi simplement ce que tu veux.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't you tell me what you think that i can be
ne me dis pas ce que tu penses que je peux être
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell me what you have and i will tell you what you think.
dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's alright to tell me what you think about me
nouvelle, je comprend pas ce qu'il m'arrive, tout
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrenoussoitdit: i beg you, tell me what did you think then!
@entrenoussoitdit: je t’en prie, tu me diras ce que tu en as pensé alors !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tell me what!"
-- lequel, dites?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
then just tell me what you think and we can have a discussion."
puis tu me diras ce que tu en penses, et nous pourrons en discuter.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
leave your comment !!!! ))) tell me what you think about me).
leave your comment !!!! ))) tell me what you think about me).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :