Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you, very kind
merci, vous êtes très aimable
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you. you are very handsome
Dernière mise à jour : 2020-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you, you are b
non je suis allemande
Dernière mise à jour : 2024-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are very kind
tu es très gentil/vous êtes très gentil
Dernière mise à jour : 2024-06-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
you are not very kind
tu n'es pas très gentil/vous n’êtes pas très gentil
Dernière mise à jour : 2024-06-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
thank you . you are beautiful also
merci tu es aussi belle
Dernière mise à jour : 2024-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'you are very kind, sir.
en france, en tout cas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you you you are beautiful too
merci tu es aussi belle
Dernière mise à jour : 2024-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are really very kind
tu es vraiment très gentil
Dernière mise à jour : 2019-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"thank you." "you are welcome".
« merci » « de rien ».
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oleg, thank you for your very kind comments.
brian, merci pour ce gentil commentaire positif.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you again, you were great, you are very special
thank you again, you were great, you are very special
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are very kind and delicious
vous etes tres gentil
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr. speaker, you are very kind.
monsieur le président, vous êtes très gentil.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you very much that is very kind of you.
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part./je vous remercie de votre amabilité.
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you very much, that's very kind of you.
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mr president, thank you for your very kind words.
- (en) monsieur le président, je vous remercie pour ces mots très touchants.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thank you for your very kind introduction, mrs. merchant.
je vous remercie de cette charmante présentation, madame merchant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
very kind thank you
merci, vous êtes très aimable
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"really, monsieur, you are very kind."
-- monsieur, répondit passepartout, vous êtes vraiment d'une complaisance !... »
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent